05 septembre 2009
En passant
Juste comme ça, en passant - et aussi parce qu'internet a décidé d'être ultra rapide pour changer!- j'ai chargé aujourd'hui plein de nouvelles (ou anciennes) photos...
Allez donc jeter un oeil aux albums suivants: Cuisine vietnamienne; Minorités ethniques; Festival H'mong à Moc Chau; Un jour à Moc Chau; Agriculture vietnamienne; Les collocs, les amis les gens; Loustic; Baie d'Halong terrestre; De Hanoi à Moc Chau et Son La; L'ASODIA à Moc Chau; Le Vietnam en moto; Moc Chau, Son La - Villes et Noirs et Blancs.
Avec tout ça, vous avez de quoi regarder! Et demain, promis, je vous raconte la suite du marché des amours...
03 août 2009
Quand le vent tourne
Quand le vent tourne et que ceux qui comptent vraiment s'en vont, tout à l'air plus gris et plus triste. Comment la ville peut-elle rester la même? C'est, je suppose, le lot de ceux qui restent que de regarder leurs habitudes partir en fumée.
Je me sens un peu perdue ce soir, comme un peu étrangère dans cette ville qui m'a pourtant si bien adoptée. Ce soir, mon plus ancien et plus proche ami ici est rentré en France, et Hanoi a changé de visage. Bien sûr, il y a tous ceux qui restent, mais je me sens un peu vide. Après tout, on vivait ensembles depuis 2 ans et demi. La collocation et l'expatriation créent des liens un peu étranges et sans doute un peu plus forts que ceux qu'on aurait tissés autrement.
Et maintenant, plus rien ne sera vraiment pareil, mais sans être vraiment différent non plus. Seulement des vides à combler et des instants perdus. J'ai vécu beaucoup de départs dans ma vie, je sais que ceux qui restent sont ceux qui perçoivent le plus le vide de ceux qui sont partis. Ce départ là laisse juste un vide un peu plus grand que les autres.
A bientôt et prends soin de toi.
24 juillet 2009
Nouvelles photos
Juste pour vous dire... Je viens de rajouter quelques photos dans les albums suivants:
- Un jour à Moc Chau
- Les colocs, les amis, les gens, ...
- L'ASODIA à Moc Chau
Et pour les globe-trotter, un nouvel album est disponible sur "Nelly dans son monde" pour mon voyage Hong Kong et Macau
30 mai 2009
All you wanna know about Vietnam...
Oui, je sais, c'est un titre un peu présomptueux, surtout après tout ce temps sans message, mais enfin, ça me paraissait le meilleur pour ce que j'ai à vous faire partager...
En fait, je voudrais que vous alliez voir le nouveau lien que je viens de mettre: Vietnam first-time visitor. Il s'agit d'un texte, déjà un peu vieux puisqu'il date de 2007, mais que je viens de découvrir au détour de la toile. Je ne connais pas la personne qui l'a écrit, ni son histoire, ni sa connaissance du Vietnam mais comme l'indique l'ensemble des commentaires qui suivent son article, il a bien cerné le Vietnam.
Donc non, il ne vous dira certainement pas tout ce que vous voulez savoir sur le Vietnam, mais il vous dira tout ce qu'il faut savoir pour aimer le Vietnam. Cet article est tellement vrai, tellement réaliste et en même temps rempli de poésie. Je suis fan.
Je crois en effet que le Vietnam est un de ces pays qu'on aime ou qu'on déteste, pas d'intermédiaire. Je crois aussi que quand on aime le Vietnam, on ne sait pas vraiment pourquoi. Il y a tellement de choses qui nous agacent, partout, tout le temps... Et pourtant. Et pourtant le Vietnam avec ses contradictions au delà de toute logique gagne pas mal de coeurs. Et pourtant, la plupart des expatriés que je connais et qui se plaignent presque chaque jour de ce que ce pays leur fait vivre, partiront le coeur gros, voir ne partiront pas du tout.
Le Vietnam est tout et son contraire, et ce sont ces contradictions là qui le rendent attrayant. Un peu comme les être humains finalement. Alors lisez ce texte si vous aimez le Vietnam, il sonnera comme un écho; lisez-le aussi si vous détestez le Vietnam, il vous aidera à comprendre; enfin lisez-le si vous ne connaissez pas encore le Vietnam, il vous donnera envie de tenter la rencontre.
21 février 2009
Dernièrement...
Que s'est il passé dernièrement dans ma vie d'expat au Vietnam? Vous vous le demandez pas vrai? Bon ok, peut-être pas mais bon, on va essayer de se mettre un peu à jour tout de même!
Donc on va remonter un peu le temps histoire que je fasse un petit topo...
Début décembre, j'ai visité à nouveau la baie d'Halong terrestre avec un peu plus de "luxe" que la dernière fois et un arrêt au parc de Cuc Phuong. Les commentaires n'ont pas tellement changé par rapport à ma première visite: c'est agréable, assez calme et ça fait une sortie sympathique pas trop loin de Hanoi. Mais la baie d'Halong terrestre n'est tout de même pas aussi grandiose que sa cousine maritime et il n'y a pas de quoi faire tout un fromage! Cuc Phuong est joli, de la vraie forêt, au Vietnam, ce n'est pas si commun alors c'est agréable. Evidemment nous n'avons pas croisé la faune sauvage supposée peupler le parc...
Ensuite, un retour en France d'environ 1 mois: je me suis partagée entre Toulouse, Montpellier, Luchon, Carla Bayle (oui oui... c'est dans l'Ariège pour info!), Villefranche sur Saône et Paris. Je crois que j'ai réussi à voir pratiquement tout le monde entre famille et amis proches. Ce fût intensif, froid, épuisant et vraiment génial! Très agréable de revenir pour les fêtes... Bref, ce n'est pas franchement le Vietnam mais disons que c'est pour l'info! En tous cas, j'ai bien failli restée bloquée à Roissy car l'aéroport sous la neige, tout le monde panique!
Au retour, on enchaîne. Direct après mon retour, me voilà repartie pour Moc Chau avec 13 étudiants de BTS Horticulture à Montauban! Pendant 1 semaine, les étudiants ont été professeurs pour les arboriculteurs de Moc Chau! Ils ont été au coeur des villages H'Mong, Thai ou Dao (ethnies minoritaires) pour montrer quelques techniques de taille des pruniers. Ce fût une belle expérience à la fois pour les jeunes français et pour les agriculteurs. Tous ont partagé des repas traditionnels et échangé autant que possible grâce à nos 4 interprètes. La semaine a aussi été marquée par la soirée annuelle de la Techombank de Hanoi dans la cour de l'hôtel où quelques étudiants "danseurs" ont eu un franc succès et par une soirée karaoké bien débridée. Les français ont même pût apprécier le goût des vietnamiens pour les photos lors de la venue de 60 étudiants de Son La pour assister aux présentations réalisées au sujet de la taille. Enfin, il nous fallait bien tout ça pour affronter les températures hivernales à Moc Chau... Les 4°C dans ma cuisine au petit matin ont été une belle épreuve je vous assure!
Après cette semaine intensive, une petite semaine tranquille à Hanoi puis: c'est de nouveau les vacances! Eh oui, le Tet Vietnamien (nouvel an lunaire) est arrivé! Cette année, c'était le 26 janvier. Et comme je suis une mauvaise élève, je suis partir au Laos pour une semaine, m'éloignant ainsi de la folie du Tet. Le Tet au Vietnam, c'est un peu comme Noël chez nous. Avant, tout le monde est en effervescence: on va tous choisir son arbre (un pêcher en fleurs ou un kumquat en fruits), acheter toute sorte d'ingrédients, de friandises, de décorations, de cadeaux... Tout le monde se précipite à la banque pour sortir sa petite fortune histoire d'assurer une fête splendide. Pendant, tout est fermé, il n'y a personne dans les rues et la vie semble comme suspendue (c'est pour cette raison que je suis partie d'ailleurs!). Après, la vie reprend lentement son cours normal avec environ 1 semaine de démarrage au ralenti! Je vous ai d'ailleurs mis quelques photos des préparatifs du Têt pour vous donner une petite idée de ce que devient Hanoi pendant cette période exceptionnelle.
A l'occasion du Tet, je suis allée manger chez Do, mon collègue, à Dong Anh (banlieue de Hanoi). Et là comme ailleurs, on m'avait prévu un repas "spécial Têt": plein de viande, pratiquement que de la viande en fait... Poulet, porc, boeuf, canard, oie, et pour ma première fois: du chien. Donc ça y est, c'est fait, une petite croix sur le calendrier: j'ai mangé du chien! Et bien c'était pas mal. Il était préparé en brochettes couvertes de gingembre et mélangé avec du porc. Un peu plus fort et un peu plus dur que le porc, ce n'était pas très différent vu que la préparation était la même. Enfin, je ne pense pas que j'en ferais des festins car c'est assez gras et d'un gras désagréable, huileux et granuleux à la fois... Ce jour là, je suis aussi allée visiter Co Loa, l'ancienne capitale du Vietnam (pendant l'antiquité) avec Do et Dung (mon interprète). C'était une sortie sympathique pour ce jour d'hiver à Hanoi. Co Loa est un ensemble de temples et pagodes très anciens avec les restes des trois remparts de terre qui entouraient autrefois le palais. Là aussi je vous mettrais quelques photos...
Pour la forme, j'ai aussi eu droit à un repas du même genre chez ma propriétaire Hoa à mon retour à Moc Chau: Viande à nouveau, et le fameux "Banh Trung", un des plat traditionnels du Têt. Il s'agit d'un gâteau de riz et d'oeuf, pas très parfumé mais pas mauvais... Et surtout très nourrissant!
Une semaine après mon retour du Laos, je suis allée passer le week end à Hoi An, chez Clémentine (expat française à Hoi An, membre actif de la "troupe Laos" !) qui fêtait son prochain retour en France. Un peu de plage, quelques rizières, des couturières, un barbecue et bien entendu une belle soirée ont rempli le week-end qui est passé bien vite...
Me voici donc maintenant bien rentrée à Moc Chau prête à attaquer les prochains mois de travail qui promettent d'être bien remplis! L'hiver est devenu fou e les températures sont remontées d'un coup avec des 25 à Moc Chau et déjà plus de 30°C à Hanoi... Du coup je ne devrait peut être plus mettre mon chauffage pour cette année!
Et voilà, je crois avoir fait le tour de tout ce que j'ai fait dernièrement! Vous voyez, je ne me suis pas ennuyée et je ne vous ai pas oubliés mais disons que j'ai eu tout un tas d'autres choses à faire qu'écrire sur mon blog... Enfin je devrais bientôt avoir d'autres nouvelles à vous transmettre: ce mois-ci, je suis de mariage 2 fois! Je vous raconterai le mariage vietnamien!
13 janvier 2009
Pas si loin
BONNE ANNEE!!!!!!!
Oui je sais, c'est pas trop tôt mais il parait qu'on a jusqu'au 31 normalement alors ça va... J'ai pas été très active dernièrement et j'espère que vous ne m'en voudrez pas trop: retour en France pour les fêtes après quelques jours dans la baie d'Halong terrestre et reprise du boulot sur les chapeaux de roue avec une année qui s'annonce bien remplie! Alors là, j'ai vraiment pas beaucoup de temps mais je trouverai bien un instant pour vous faire part des dernières nouvelles du Vietnam! je pars dans 10 jours au Laos, pour 1 semaine, de quoi rajouter un petit drapeau sur la carte de "mon Monde" et surtout de quoi vous mettre plein de belles photos et de belles histoires!
A bientôt donc!
05 décembre 2008
Nouvelles fraîches
Bonjour bonjour!
Que se passe-t-il dernièrement dans la vie trépidante du Vietnam? Plein de choses mais ma foi, pas grand chose qui m'inspire pour écrire...
Alors je vous ai mis quelques photos par-ci par-là:
Il y a d'abord eu la soirée pour nos anniversaires de novembre à Edouard, Nam et moi. Les photos resteront dans le domaine privé sauf celle-ci qui affiche une jolie brochette des quelques uns qui avaient suivi le thème "kitch paillette".
Ensuite, parce qu'ils sont quand même trognons, quelques photos supplémentaires des deux chats qui ont bien grandi.
Je me suis aussi amusée avec les poissons histoire qu'on oublie pas qu'il y a quelques survivants!
Et enfin ma nouvelle moto, toute fraiche sortie du garage!
Ce sera tout... Je retourne en France mardi prochain pour un petit mois de vagabondage entre famille et amis... Alors à bientôt!!!
29 octobre 2008
ASODIA
Bonjour bonjour!
Eh bien oui, je sais ce blog manque un peu d'activité ces derniers temps... Je vais m'y remettre... Peut être...
J'ai eu un mois d'octobre TRES rempli figurez vous! Et oui je travaille un peu quand même, leVietnam, c'est pas toujours les vacances!
Et voici quelque chose pour répondre un peu à la question "mais tu fais quoi exactement?" que tout le monde me pose: le Site de l'Union des Français de l'Etranger vient de mettre en ligne une rubrique sur les ONG et OSI française qui existent au Vietnam. Je vous met donc un lien vers la présentation de l'ASODIA et de notre projet au Vietnam histoire de vous expliquer un petit peu!
Sur ce,je retopurne travailler....
A bientôt ;)
26 septembre 2008
Dans le journal!
Histoire de vous prouver que je travaille un peu quand même dans mes montagnes,je vous invite à aller voir l'article paru hier dans "Le Courrier du Vietnam" A bientôt!
13 septembre 2008
Le temps qui passe
Sortez vos mouchoirs, voici ma minute nostalgie.
Je suis au Vietnam depuis 18 mois maintenant... Et oui, tant que ça... Le temps fond comme neige au soleil et j'approche dangereusement de mes 26 ans sans avoir vu passer les 25! Le temps qui passe s'enfuie à toute vitesse pour ne pas revenir. Tant mieux me direz vous, c'est comme ça que la vie avance je suppose. Oui mais ça fait bizarre.
En fait, je viens de relire quelques uns des messages postés sur ce blog depuis sa création. Les souvenirs qui reviennent, à la fois si proche et si loin. Les premières impressions, les peurs, les doutes... J'ai peu à peu apprivoisé le Vietnam et sa logique, son mouvement perpétuel et précipité vers un futur dont il ne sait rien. J'ai appris à comprendre un certain nombre de choses, les vivre différemment. Oh bien sûr que je suis très loin d'avoir tout compris, tout appréhendé, tout maîtrisé, peut-on jamais y arriver? Non, je suis jeune au Vietnam même si parmi les gens que je côtoient la plupart du temps, je fais figure "d'ancienne".
Dix-huit mois se sont écoulés depuis que je suis arrivée à Hanoi un matin de mars, dans la grisaille et la fraîcheur, la mort dans l'âme et la peur au ventre, avec juste cette petite étincelle d'excitation qui m'a fait rester tout de même. Dix-huit mois, c'est pas tant que ça, me direz vous. Oui mais c'est beaucoup à 25 ans. Tout a changé tellement vite. Le Vietnam, oui mais pas seulement. Tout a changé dans ma vie, tout a changé dans ma tête aussi. Je ne suis plus dans le même instant, dans la même vie, je ne suis plus tout à fait la même. Le Vietnam aura tout chamboulé de ce que je croyais établi. Etabli! Que d'illusions! Comment des choses pourraient-elles être établies quand on a 25 ans et toute la vie devant soi!
Oui le temps qui passe me rend nostalgique. Les souvenirs, bien vivaces encore, de mes débuts au Vietnam me font sourire. Quand on arrive dans un pays nouveau, on est comme un enfant, on s'émerveille, on s'étonne, on découvre. Mon enfance au Vietnam s'est passée, je suis maintenant pleinement inscrite dans sa vie, dans son quotidien. Je vis au Vietnam, je ne découvre plus le Vietnam. C'est un peu comme se réveiller un matin et s'apercevoir qu'on est devenu adulte. En côtoyant des gens fraîchement arrivés, je m'aperçoit que... Ben non, ces choses là ne m'étonnent plus. La circulation à Hanoi (qui empire pourtant inexorablement) ne m'impressionne plus, je sais m'y déplacer, je ne m'énerve plus, je patiente. Les questions qu'on me pose toujours ne me choquent plus...
Le Vietnam a encore beaucoup de choses à m'apprendre, beaucoup de secrets à me livrer. Le Vietnam avance peut être encore plus vite que le temps, et certainement plus vite que moi.
Quand j'y pense, j'en suis à la moitié de mon séjour théorique ici... Avril 2010 sera là bien vite. Mais tant de choses peuvent encore changer... Qui sait de quoi demain sera fait? Certainement pas moi en tous cas! Mais vous savez quoi? ça me va! Vivre ma vie sans vraiment savoir où elle me mènera, c'est aussi ça l'aventure non?
